AC | טז וגנב איש ומכרו ונמצא בידו מות יומת {ס}
|
ASV | And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.
|
BE | Any man who gets another into his power in order to get a price for him is to be put to death, if you take him in the act.
|
Darby | And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall certainly be put to death.
|
ELB05 | Und wer einen Menschen stiehlt und ihn verkauft, oder er wird in seiner Hand gefunden, der soll gewißlich getötet werden.
|
LSG | Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.
|
Sch | Wer einen Menschen stiehlt und ihn verkauft, oder so, daß man ihn noch in seiner Hand findet, der soll des Todes sterben.
|
Web | And he that stealeth a man, and selleth him, or if he shall be found in his hand, he shall surely be put to death.
|